[Doublé]Maman PDG, Papa Kung Fu

Lors du festival martial, Jack et sa famille révèlent leur force cachée et se dressent face à leurs adversaires. Désigné comme chef du Conseil des Guerriers, Jack Ye met le feu aux tensions entre clans. Aux côtés de Snow, il jongle entre liens, manœuvres et intrigues, reçoit une invitation au festival, affronte les Walters, puis finit par retrouver la sérénité.