(Dublajlı) Sahte Varisin İftirası

Ashford Kontu’nun gerçek varisi Edith, sahte varis Camilla’nın iftirasıyla büyükannesini merdivenden itti diye suçlanır. Anne-babası ve ağabeyi onu manastıra yollar; orada gördüğü vahşet sol bacağını sakat bırakır. Dönünce ailesi onu karşılayıp aşağılar. Noel yemeğinde babası Edmund protez bacağını yanlışlıkla kırınca gerçek ortaya çıkmaya başlar. Büyükanne uyanır, kardeşi Adrian araştırır; Edith’in uğradığı işkence ve sakatlığının asıl nedeni ortaya çıkar.