(Dublajlı) Şömine Geçidi

Zengin mirasçı Emily, dev bir miras yüzünden akrabalarının hedefi olur. Sığınmak için kırsaldaki çiftliğine kaçar; ama evindeki şöminenin ejderhaların hükmettiği başka bir dünyaya açıldığını keşfeder. Modern malzemeleri oraya taşır, metal ejderha lordu Kael’in halkını ve yurdunu korumasına yardım eder. Ejderhalar arasında ona “Ejderha Tanrısı” diye seslenilir. Odun ve ilaçtan modern silahlara, savaşın dengesini değiştirip kaderini yeniden yazar.