Tiếc Nuối Khó Bỏ

Nick Smith muốn thoát khỏi cái bóng gia đình nên tự lập, thành công với Nova Intel và muống nâng đỡ Kate Carter. Nhưng sau hàng loạt phản bội, tranh đấu quyền lực và hiểu lầm, Nick công khai thân phận thật tại AI Summit và Gala. Kate bị lật mặt, còn Nick trở lại Crownvale, tiếp quản đế chế và rời bỏ Kate cùng gia đình cô.