(Doblado) El marginado elegido por el mariscal

En una ciudad estratificada gobernada por mechas, Jack, un chico de suburbio, sufrió el acoso del noble Leon. Después de que le robaran su tasa de sincronización y golpearan a su padre, el exmariscal John lo nombró su sucesor. Con un mecha de chatarra, Jack aplastó a su rival Blake y decretó la cancelación de las deudas para liberar a los oprimidos.